Теория и практика управления персоналом (Запись № 1156)

MARC details
000 -Маркер запису
Маркер (контрольне поле довжиною 24 байти) 10073nam0 2200217 4500
001 - Ідентифікатор запису
Номер ідентифікації примітки 1156
010 ## - ISBN
ISBN 966-7299-20-8
100 ## - Дані загальної обробки
Дані загальної обробки 20171105d1998 km|y0rusy50 ca
101 0# - Мова
Мова тексту, звукової доріжки тощо російська
102 ## - Країна публікації/виробництва
Країна публікації УКРАЇНА
200 1# - Назва
Основна назва Теория и практика управления персоналом
Підзаголовок учебно-методическое пособие
Перші відомості про відповідальність Г. В. Щекин.
210 ## - Місце та час видання
Місце публікування, друку, розповсюдження Киев
Назва видавництва, ім’я видавця, розповсюджувача, тощо МАУП
Дата публікації, розповсюдження, тощо 1998
215 ## - Фізичний опис
Специфічне визначення матеріалу та обсяг документа 256 с.
225 ## - Серія
Назва серії Межрегиональная Академия Управления Персоналом
327 11 - Примітки
Назва розділу: рівень 1 Раздел I. ВВЕДЕНИЕ В КАДРОВЫЙ МЕНЕДЖМЕНТ: МИРОВОЙ ОПЫТ
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 3
Назва розділу: рівень 2 1. Эволюция менеджмента
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 4
Назва розділу: рівень 3 1.1. Промышленный менеджмент
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 8
Назва розділу: рівень 3 1.2. Профессиональный менеджмент
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 11
Назва розділу: рівень 3 1.3. Предпринимательский менеджмент
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 15
Назва розділу: рівень 2 2. Менеджмент человеческих ресурсов
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 18
Назва розділу: рівень 3 2.1. Возникновение и развитие менеджмента человеческих ресурсов
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 18
Назва розділу: рівень 3 2.2. Цикл менеджмента человеческих ресурсов и функция менеджера
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 22
Назва розділу: рівень 3 2.3. Процедуры менеджмента человеческих ресурсов
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 25
Назва розділу: рівень 2 3. Новое в теории и практике управления персоналом
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 29
Назва розділу: рівень 3 3.1. Новые концепции использования человеческого фактора
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 29
Назва розділу: рівень 3 3.2. Кадровая стратегия и планирование
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 32
Назва розділу: рівень 3 3.3. Роль службы управления персоналом
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 35
Назва розділу: рівень 2 4. Кадровая служба и ее функции
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 37
Назва розділу: рівень 4 4.1. Требования к работникам кадровых служб
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 40
Назва розділу: рівень 4 4.2. Организация кадровой службы
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 41
Назва розділу: рівень 4 4.3. Роль кадровых служб в формировании производственных коллективов и их развитии
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 45
Назва розділу: рівень 2 5. Цели и основные методы управления персоналом
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 47
Назва розділу: рівень 3 5.1. Слагаемые системы управления персоналом
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 47
Назва розділу: рівень 3 5.2. Методы оценки работников
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 51
Назва розділу: рівень 3 5.3. Социально-биографический анализ как средство оценки работника
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 56
Назва розділу: рівень 2 6. Профессиональная ориентация: организационные аспекты
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 60
Назва розділу: рівень 3 6.1. Профориентация в США и Канаде
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 61
Назва розділу: рівень 3 6.2. Профориентация в Западной Европе
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 68
Назва розділу: рівень 3 6.3. Профориентация в Японии
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 71
Назва розділу: рівень 2 7. Непрерывное образование: концепция и ее реализация
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 73
Назва розділу: рівень 3 7.1. Возникновение и содержание концепции непрерывного образования
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 73
Назва розділу: рівень 3 7.2. Образование и бизнес
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 80
Назва розділу: рівень 3 7.3. Организация внутрифирменного обучения
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 86
Назва розділу: рівень 1 РАЗДЕЛ II. СИСТЕМА РАБОТЫ С ПЕРСОНАЛОМ ПРЕДПРИЯТИЯ
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 90
Назва розділу: рівень 2 8. Управление кадрами как динамическая система
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 91
Назва розділу: рівень 3 8.1. Предмет, задачи и содержание управления кадрами
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 92
Назва розділу: рівень 3 8.2. Принципы и методы управления персоналом
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 96
Назва розділу: рівень 3 8.3. Механизм управления кадрами
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 97
Назва розділу: рівень 2 9. Кадровые службы — средство реализации кадровой политики
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 100
Назва розділу: рівень 3 9.1. Основные направления перестройки работы кадровых служб
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 101
Назва розділу: рівень 3 9.2. Профессионально-квалификационные требования к работникам по кадрам
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 103
Назва розділу: рівень 3 9.3. Методы подбора и подготовки работников по кадрам
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 106
Назва розділу: рівень 2 10. Планирование и прогнозирование в работе с персоналом
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 109
Назва розділу: рівень 3 10.1. Планирование работы с кадрами
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 109
Назва розділу: рівень 3 10.2. Прогнозирование в управлении персоналом
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 113
Назва розділу: рівень 3 10.3. Социальное планирование на производстве
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 116
Назва розділу: рівень 2 11. Методы определения потребности в кадрах
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 118
Назва розділу: рівень 3 11.1. Планирование численности и состава работников
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 118
Назва розділу: рівень 3 11.2. Определение потребности в специалистах
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 120
Назва розділу: рівень 3 11.3. Методы расчета потребности в рабочих кадрах
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 123
Назва розділу: рівень 2 12. Комплектование кадрового корпуса и профессиональная ориентация
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 130
Назва розділу: рівень 3 12.1. Распределение молодых специалистов и молодых рабочих
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 131
Назва розділу: рівень 3 12.2. Набор кадров через органы трудоустройства
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 132
Назва розділу: рівень 3 12.3. Организация профориентационной работы на производстве
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 135
Назва розділу: рівень 2 13. Организация работы с персоналом управления
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 138
Назва розділу: рівень 3 13.1. Анализ качественного состава кадров управления
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 138
Назва розділу: рівень 3 13.2. Квалификация персонала управления
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 142
Назва розділу: рівень 3 13.3. Принципы и методы работы с резервом руководителей
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 144
Назва розділу: рівень 2 14. Текучесть кадров и пути ее сокращения
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 152
Назва розділу: рівень 3 14.1. Анализ текучести кадров на производстве
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 152
Назва розділу: рівень 3 14.2. Управление процессами текучести кадров
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 156
Назва розділу: рівень 3 14.3. Адаптация молодых работников и совершенствование социально-психологического климата на производстве
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 157
Назва розділу: рівень 2 15. Управление дисциплиной и оплатой труда
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 160
Назва розділу: рівень 3 15.1. Основные виды нарушений трудовой дисциплины
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 160
Назва розділу: рівень 3 15.2. Организация учета использования рабочего времени
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 163
Назва розділу: рівень 3 15.3. Управление мотивацией и оплатой труда
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 165
Назва розділу: рівень 1 РАЗДЕЛ III. СОЦИОЛОГИЧЕСКИЕ И ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ МЕТОДИКИ КАДРОВОЙ РАБОТЫ
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 167
Назва розділу: рівень 2 16. Методико-диагностические материалы для проведения профориентационной работы
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 168
Назва розділу: рівень 3 16.1. Методика определения направленности профессиональных интересов школьников (Карта интересов)
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 168
Назва розділу: рівень 3 16.2. Дифференциально-диагностический опросник выбора школьниками будущей трудовой деятельности
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 172
Назва розділу: рівень 3 16.3. Тест "Коммуникативность и адаптация работника в коллективе"
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 175
Назва розділу: рівень 2 17. Материалы для подбора кадров управления
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 176
Назва розділу: рівень 3 17.1. Методики определения организаторских и творческих способностей
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 176
Назва розділу: рівень 3 17.2. Тест "Определение степени мотивации достижения"
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 181
Назва розділу: рівень 3 17.3. Тест "Как планировать деловую карьеру"
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 182
Назва розділу: рівень 2 18. Материалы для аттестации и работы с резервом
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 184
Назва розділу: рівень 3 18.1. Методика определения комплексной оценки личности руководителя
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 184
Назва розділу: рівень 3 18.2. Методика проведения экспертной оценки деловых и личностных качеств руководителей и специалистов предприятий и организаций
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 189
Назва розділу: рівень 3 18.3. Тест "Оценка эффективности управления на предприятии (в организации)"
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 211
Назва розділу: рівень 2 19. Материалы для оценки взаимоотношений в коллективе
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 218
Назва розділу: рівень 3 19.1. Тест "Определение причин трудностей в отношениях с окружающими"
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 218
Назва розділу: рівень 3 19.2. Тест "Агрессивность характера"
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 219
Назва розділу: рівень 3 19.3. Тест "Авторитет работника в коллективе"
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 223
Назва розділу: рівень 2 20. Материалы для самооценки управленческого труда
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 225
Назва розділу: рівень 3 20.1. Тест "Умение организовать свой труд"
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 225
Назва розділу: рівень 3 20.2. Тест "Умение работать с документацией”
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 230
Назва розділу: рівень 3 20.3. Тест "Умение вести деловые совещания"
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 232
Назва розділу: рівень 1 ОСНОВНЫЕ ТЕРМИНЫ В СФЕРЕ УПРАВЛЕНИЯ ПЕРСОНАЛОМ
Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу 236
330 ## - Короткий зміст
Текст примітки В предлагаемом пособии на основе широкого использования современных научных представлений раскрываются основные концепции и методы мирового кадрового менеджмента, а также система управления персоналом отечественных предприятий. Приводятся социологические и психологические методики изучения эффективности кадровой работы на производстве. Для студентов колледжей, слушателей системы переподготовки и повышения квалификации кадров, а также преподавателей и работников кадровых служб.
686 ## - Індекси інших класифікацій
Індекс класифікації 65.050.2я7
700 #1 - Особисте ім’я
Внутрішній код Koha 1480
автор Щекин
Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу Г. В.
Розкриття ініціалів власного імені Георгий Васильевич
Код відношення Автор
801 #1 - Джерело походження запису
Країна УКРАЇНА
Установа UA-BuIAS
Дата 20171105
942 ## - Додаткові дані (Коха)
Код системи класифікації для розстановки фонду
Тип одиниці (рівень запису) Навчальні видання
Класифікаційна частина шифру збереження 331.108(075)
Шифр зберігання 331.108(075) / Т33
Статус приховування в ЕК Не приховувати в ЕК
Авторський (кеттерівський) знак, дати чи термін, що додаються до класифікаційного індексу Т33
Кількість видач (випожичань) для усіх примірників 2
Экземпляры
Статус вилучення Стан пошкодження Статус втрати/відсутності Статус обмеження доступу Джерело класифікації чи схема поличного розташування Дата надходження Джерельне місце зберігання примірника (домашній підрозділ), код Місце тимчасового зберігання чи видачі (підрозділ зберігання), код Поличкове розташування Штрих-код Дата останнього редагування примірника Вид зібрання Дата, коли останній раз бачено примірник Інвентарний номер Повний (примірниковий) шифр збереження Тип обігу (не для випожичання) Вартість, звичайна закупівельна ціна Тип одиниці (рівень примірника) Дата останнього випожичання чи повернення
Не вилучено з обігу | Не вилучено з обігу Не пошкоджено Наявний Немає обмежень доступу   03.03.2002 Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Науковий фонд 41683-002525 2020-11-02 01:01:11 Наукова література 11.02.2018 8515 331.108(075) / Т33 Доступно для випожичання 12.00 Навчальні видання  
Не вилучено з обігу | Не вилучено з обігу Не пошкоджено Наявний     03.03.2002 Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Науковий фонд 41683-005355 2020-06-10 14:50:48 Наукова література 10.06.2020 8528 331.108(075) / Т33 Доступно для випожичання   Навчальні видання 01.10.2019
Не вилучено з обігу | Не вилучено з обігу Не пошкоджено Наявний     03.03.2002 Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Науковий фонд 41683-005354 2020-07-07 12:22:18 Наукова література 07.07.2020 8514 331.108(075) / Т33 Доступно для випожичання   Навчальні видання 01.10.2019
Не вилучено з обігу | Не вилучено з обігу Не пошкоджено Наявний     06.01.2001 Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Науковий фонд 41683-009607 2020-11-02 01:01:11 Наукова література 14.02.2020 5426 331.108(075) / Т33 Доступно для випожичання 8.50 Навчальні видання  
Не вилучено з обігу | Не вилучено з обігу Не пошкоджено Наявний     06.02.2001 Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Науковий фонд 41683-009604 2020-11-02 01:01:11 Наукова література 14.02.2020 5428 331.108(075) / Т33 Доступно для випожичання 8.50 Навчальні видання  
Не вилучено з обігу | Не вилучено з обігу Не пошкоджено Наявний     06.01.2001 Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Науковий фонд 41683-009605 2020-11-02 01:01:11 Наукова література 14.02.2020 5430 331.108(075) / Т33 Доступно для випожичання 8.50 Навчальні видання  
Не вилучено з обігу | Не вилучено з обігу Не пошкоджено Наявний     03.03.2002 Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Науковий фонд 41683-012959 2020-11-02 01:01:11 Наукова література 12.05.2020 8540 331.108(075) / Т33 Доступно для випожичання 8.50 Навчальні видання  
Не вилучено з обігу | Не вилучено з обігу Не пошкоджено Наявний     01.06.2001 Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Науковий фонд 41683-012958 2020-11-02 01:01:11 Наукова література 12.05.2020 5417 331.108(075) / Т33 Доступно для випожичання 8.50 Навчальні видання  
Не вилучено з обігу | Не вилучено з обігу Не пошкоджено Наявний     03.03.2002 Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Науковий фонд 41683-012957 2020-11-02 01:01:11 Наукова література 12.05.2020 8523 331.108(075) / Т33 Доступно для випожичання 8.50 Навчальні видання  
Не вилучено з обігу | Не вилучено з обігу Не пошкоджено Наявний     03.03.2002 Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Науковий фонд 41683-012956 2020-11-02 01:01:11 Наукова література 12.05.2020 8524 331.108(075) / Т33 Доступно для випожичання 8.50 Навчальні видання  
Не вилучено з обігу | Не вилучено з обігу Не пошкоджено Наявний     03.03.2002 Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Науковий фонд 41683-012955 2020-11-02 01:01:11 Наукова література 12.05.2020 8518 331.108(075) / Т33 Доступно для випожичання 8.50 Навчальні видання  
Не вилучено з обігу | Не вилучено з обігу Не пошкоджено Наявний     03.03.2002 Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Науковий фонд 41683-012954 2020-11-02 01:01:11 Наукова література 12.05.2020 8520 331.108(075) / Т33 Доступно для випожичання 8.50 Навчальні видання  
Не вилучено з обігу | Не вилучено з обігу Не пошкоджено Наявний     03.03.2002 Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Науковий фонд 41683-012953 2020-11-02 01:01:11 Наукова література 12.05.2020 8516 331.108(075) / Т33 Доступно для випожичання 8.50 Навчальні видання  
Не вилучено з обігу | Не вилучено з обігу Не пошкоджено Наявний     03.03.2002 Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Науковий фонд 41683-012952 2020-11-02 01:01:11 Наукова література 12.05.2020 8541 331.108(075) / Т33 Доступно для випожичання 8.50 Навчальні видання  
Не вилучено з обігу | Не вилучено з обігу Не пошкоджено Наявний     03.03.2002 Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Науковий фонд 41683-012951 2020-11-02 01:01:11 Наукова література 12.05.2020 8519 331.108(075) / Т33 Доступно для випожичання 8.50 Навчальні видання  
Не вилучено з обігу | Не вилучено з обігу Не пошкоджено Наявний     03.03.2002 Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Науковий фонд 41683-012950 2020-11-02 01:01:11 Наукова література 12.05.2020 8536 331.108(075) / Т33 Доступно для випожичання 8.50 Навчальні видання  
Не вилучено з обігу | Не вилучено з обігу Не пошкоджено Наявний     01.06.2001 Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Науковий фонд 41683-012949 2020-11-02 01:01:11 Наукова література 12.05.2020 5424 331.108(075) / Т33 Доступно для випожичання 8.50 Навчальні видання  
Не вилучено з обігу | Не вилучено з обігу Не пошкоджено Наявний     01.06.2001 Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Науковий фонд 41683-012948 2020-11-02 01:01:11 Наукова література 12.05.2020 5422 331.108(075) / Т33 Доступно для випожичання 8.50 Навчальні видання  
Не вилучено з обігу | Не вилучено з обігу Не пошкоджено Наявний     01.06.2001 Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Науковий фонд 41683-012947 2020-11-02 01:01:11 Наукова література 12.05.2020 5421 331.108(075) / Т33 Доступно для випожичання 8.50 Навчальні видання  
Не вилучено з обігу | Не вилучено з обігу Не пошкоджено Наявний     01.06.2001 Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Науковий фонд 41683-012946 2020-11-02 01:01:11 Наукова література 12.05.2020 5413 331.108(075) / Т33 Доступно для випожичання 8.50 Навчальні видання  
Не вилучено з обігу | Не вилучено з обігу Не пошкоджено Наявний     01.06.2001 Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Науковий фонд 41683-012945 2020-11-02 01:01:11 Наукова література 12.05.2020 5406 331.108(075) / Т33 Доступно для випожичання 8.50 Навчальні видання  
Не вилучено з обігу | Не вилучено з обігу Не пошкоджено Наявний     01.06.2001 Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Науковий фонд 41683-012944 2020-11-02 01:01:11 Наукова література 12.05.2020 5414 331.108(075) / Т33 Доступно для випожичання 8.50 Навчальні видання  
Не вилучено з обігу | Не вилучено з обігу Не пошкоджено Наявний     01.06.2001 Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Науковий фонд 41683-012943 2020-11-02 01:01:11 Наукова література 12.05.2020 5418 331.108(075) / Т33 Доступно для випожичання 8.50 Навчальні видання  
Не вилучено з обігу | Не вилучено з обігу Не пошкоджено Наявний     01.06.2001 Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Науковий фонд 41683-012942 2020-11-02 01:01:11 Наукова література 12.05.2020 5415 331.108(075) / Т33 Доступно для випожичання 8.50 Навчальні видання  
Не вилучено з обігу | Не вилучено з обігу Не пошкоджено Наявний     01.06.2001 Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Бібліотека Українського Гуманітарного Інституту Науковий фонд 41683-012941 2020-11-02 01:01:11 Наукова література 12.05.2020 5420 331.108(075) / Т33 Доступно для випожичання 8.50 Навчальні видання  

Работает на ПО Коха