МАРК-запис
| 000 -Маркер запису |
|---|
| Маркер (контрольне поле довжиною 24 байти) |
04069nam0 2200265 4500 |
| 001 - Ідентифікатор запису |
|---|
| Номер ідентифікації примітки |
116 |
| 010 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
5-89647-025-8 |
| 100 ## - Дані загальної обробки |
|---|
| Дані загальної обробки |
20160610d2002 k||y0rusy50 ca |
| 101 1# - Мова |
|---|
| Мова тексту, звукової доріжки тощо |
російська |
| Мова оригіналу |
англійська |
| 102 ## - Країна публікації/виробництва |
|---|
| Країна публікації |
РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ |
| 200 1# - Назва |
|---|
| Основна назва |
Введение в текстологию Ветхого Завета |
| Перші відомості про відповідальність |
Джейкоп Вайнгрин |
| Наступні відомості про відповідальність |
пер. с англ. Любовь Сумм |
| 210 ## - Місце та час видання |
|---|
| Місце публікування, друку, розповсюдження |
М. |
| Назва видавництва, ім’я видавця, розповсюджувача, тощо |
Библейско-богословский институт св. апостола Андрея |
| Дата публікації, розповсюдження, тощо |
2002 |
| 215 ## - Фізичний опис |
|---|
| Специфічне визначення матеріалу та обсяг документа |
110 с. |
| 225 1# - Серія |
|---|
| Назва серії |
Современная библеистика |
| 327 11 - Примітки |
|---|
| Назва розділу: рівень 1 |
Введение |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
7 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Глава 1. Сущность текстологии |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
12 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Глава 2. Раввины — предшественники текстологов |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
21 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Глава 3. Возможности и ограничения текстологии |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
34 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Глава 4. Устойчивые типы ошибок |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
46 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Глава 5. Ошибки, не поддающиеся классификации |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
75 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Глава 6. Глоссы и примечания редакторов |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
83 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Глава 7. Филологический метод |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
95 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Заключительные замечания |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
99 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Библиография |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
101 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Список сокращений |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
102 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Предметный указатель |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
102 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Указатель цитат |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
105 |
| 330 ## - Короткий зміст |
|---|
| Текст примітки |
Дж. Вайнгрин — автор многих работ по истории интерпретации Ветхого Завета, а также одного из лучших учебников библейского иврита, в течение многих лет (1939-1979) преподавал в Дублинском университете. Данная книга представляет собой необходимое пособие на начальном этапе знакомства с текстом Ветхого Завета; основная ее цель — помочь студенту осознанно воспринимать стандартный комментарий к еврейскому тексту Библии. Дается понятие о задачах, принципах и основных методах современной текстологии, демонстрируются ее возможности и ограничения. Автор подчеркивает, что некоторые ее методы были предвосхищены раввинами-составителями Талмуда. Приводятся начальные сведения о древних переводах Ветхого Завета. На множестве примеров показаны основные типы искажений ветхозаветного текста: глоссы и примечания редакторов, ошибки переписчиков, исправления раввинов. При обсуждении примеров автор привлекает данные Септуагинты, кумранских рукописей и арамейских таргумов. В отдельной главе демонстрируется важность сравнительной семитологии для решения некоторых текстологических проблем.<br/>Книга предназначена для студентов, изучающих библеистику и гебраистику и предполагает знание основ древнееврейского языка. |
| 454 ## - Перекладено з… |
|---|
| Автор |
Weingreen, Jacob |
| Місце публікації |
Oxford |
| Дата публікації |
1982 |
| Назва |
Introduction to the Critical Study of the Text of the Hebrew Bible |
| 610 1# - Ключові слова |
|---|
| Предмет |
Текстология |
| -- |
Ветхий Завет |
| 675 ## - УДК |
|---|
| Індекс |
221 |
| 686 ## - Індекси інших класифікацій |
|---|
| Індекс класифікації |
86.37 |
| 700 #1 - Особисте ім’я |
|---|
| Внутрішній код Koha |
179 |
| автор |
Вайнгрин |
| Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу |
Д. |
| Дати |
1907-1995 |
| Розкриття ініціалів власного імені |
Джейкоп |
| 702 #1 - Ім’я особи – вторинна інтелектуальна відповідальність |
|---|
| Внутрішній код Koha |
181 |
| автор |
Сумм |
| Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу |
Л. Б. |
| Розкриття ініціалів власного імені |
Любовь Борисовна |
| Код відношення |
Перекладач |
| 801 #1 - Джерело походження запису |
|---|
| Країна |
УКРАЇНА |
| Установа |
UA-BuIAS |
| Дата |
20160610 |
| 942 ## - Додаткові дані (Коха) |
|---|
| Код системи класифікації для розстановки фонду |
Універсальна десяткова класифікація (УДК) |
| Тип одиниці (рівень запису) |
Книги |
| Класифікаційна частина шифру збереження |
222.014 |
| Шифр зберігання |
222.014 / В12 |
| Статус приховування в ЕК |
Не приховувати в ЕК |
| Авторський (кеттерівський) знак, дати чи термін, що додаються до класифікаційного індексу |
В12 |