МАРК-запис
| 000 -Маркер запису |
|---|
| Маркер (контрольне поле довжиною 24 байти) |
03754nam0 2200229 4500 |
| 001 - Ідентифікатор запису |
|---|
| Ідентифікатор біб-запису |
1637 |
| 010 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
978-966-2593-15-0 |
| 100 ## - Дані загальної обробки |
|---|
| Дані загальної обробки |
20180813d2013 m||y0rusy50 ca |
| 101 1# - Мова |
|---|
| Мова тексту, звукової доріжки тощо |
російська |
| Мова оригіналу |
англійська |
| 102 ## - Країна публікації/виробництва |
|---|
| Країна публікації |
УКРАЇНА |
| 200 1# - Назва |
|---|
| Основна назва |
Служение в чужой культуре |
| Підзаголовок |
Как служить миру в смирении Христа |
| Перші відомості про відповідальність |
Дуэйн Элмер |
| Наступні відомості про відповідальність |
пер. с англ. |
| 210 ## - Місце та час видання |
|---|
| Місце публікування, друку, розповсюдження |
Чернигов |
| Назва видавництва, ім’я видавця, розповсюджувача, тощо |
In Lumine Media |
| Дата публікації, розповсюдження, тощо |
2013 |
| 215 ## - Фізичний опис |
|---|
| Специфічне визначення матеріалу та обсяг документа |
240 c. |
| 327 11 - Примітки |
|---|
| Назва розділу: рівень 1 |
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. СЛУЖЕНИЕ: ОСНОВЫ |
| Назва розділу: рівень 2 |
1. Служение: цели и трудности |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
13 |
| Назва розділу: рівень 2 |
2. Служение: выбор между полотенцем и благородным одеянием |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
25 |
| Назва розділу: рівень 2 |
3. Смирение: отношение служителя |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
33 |
| Назва розділу: рівень 1 |
ЧАСТЬ ВТОРАЯ. СЛУЖЕНИЕ: ПРОЦЕСС |
| Назва розділу: рівень 2 |
4. Открытость: как принять других людей в свое присутствие |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
45 |
| Назва розділу: рівень 2 |
5. Принятие: как проявить уважение к другим |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
69 |
| Назва розділу: рівень 2 |
6. Доверие: как построить доверие в отношениях |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
91 |
| Назва розділу: рівень 2 |
7. Обучение: как получить информацию, которая изменит вас |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
107 |
| Назва розділу: рівень 2 |
8. Обучение: библейские основания для изменений |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
129 |
| Назва розділу: рівень 2 |
9. Понимание: как видеть глазами других людей |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
149 |
| Назва розділу: рівень 2 |
10. Служение: как стать похожим на Христа для других людей t |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
171 |
| Назва розділу: рівень 1 |
ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ. СЛУЖЕНИЕ: ТРУДНОСТИ |
| Назва розділу: рівень 2 |
11. Служитель и лидерство |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
183 |
| Назва розділу: рівень 2 |
12. Служитель и власть |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
199 |
| Назва розділу: рівень 2 |
13. Служитель и тайна |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
211 |
| Назва розділу: рівень 2 |
14. Пример служителя: Иосиф |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
225 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Примечания |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
233 |
| 330 ## - Короткий зміст |
|---|
| Текст примітки |
Как следует вести себя миссионерам, чтобы их участие воспринималось как истинное служение Христа? Специалист по межкультурным отношениям Дуэйн Элмер дает христианам практические советы по служению в других странах с чувствительностью и смирением. Основываясь на тщательном исследовании Писания и осведомленности в области межкультурного общения, автор показывает, как действия и отношение миссионеров могут уязвить местных жителей. Он предлагает руководство, с помощью которого возможно избежать недоразумений и построить уважительные отношения с представителями других культур. Книга «Служение в чужой культуре» представляет собой ценный ресурс для каждого, кто желает эффективно служить людям с благодатью и пониманием межкультурных особенностей как во время краткосрочной миссионерской поездке, так и длительное время живя в другой стране. |
| 454 #1 - Перекладено з… |
|---|
| Автор |
Duane Elmer |
| Місце публікації |
Downers Grove, Illinois |
| Дата публікації |
2006 |
| Відомості про видання |
IVP Books |
| Назва |
Cross - cultural servanthood. Serving the world in Christlike Humility |
| Міжнародний стандартний книжковий номер — ISBN |
978-0830833788 |
| 675 ## - УДК |
|---|
| Індекс |
274-662:008 |
| 686 ## - Індекси інших класифікацій |
|---|
| Код системи |
Таблиці ББК для масових бібліотек в 1 т. |
| Індекс класифікації |
86.376-16 |
| 700 #1 - Особисте ім’я |
|---|
| Код відношення |
Автор |
| Внутрішній код Koha |
2111 |
| автор |
Элмер |
| Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу |
Д. |
| Дати |
1943- |
| Розкриття ініціалів власного імені |
Дуэйн |
| 801 ## - Джерело походження запису |
|---|
| Країна |
УКРАЇНА |
| Установа |
UA-BuIAS |
| Дата |
20180813 |
| 942 ## - Додаткові дані (Коха) |
|---|
| Код системи класифікації для розстановки фонду |
Універсальна десяткова класифікація (УДК) |
| Тип одиниці (рівень запису) |
Книги |
| Класифікаційна частина шифру збереження |
274:008 |
| Шифр замовлення |
274:008 / Э47 |
| Статус приховування в ЕК |
Не приховувати в ЕК |
| Авторський (кеттерівський) знак, дати чи термін, що додаються до класифікаційного індексу |
Э47 |