МАРК-запис
| 000 -Маркер запису |
|---|
| Маркер (контрольне поле довжиною 24 байти) |
09890nam0 2200253 4500 |
| 001 - Ідентифікатор запису |
|---|
| Ідентифікатор біб-запису |
236 |
| 010 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
5-85524-013-4 |
| 100 ## - Дані загальної обробки |
|---|
| Дані загальної обробки |
20160705d1994 k||y0rusy50 ca |
| 101 1# - Мова |
|---|
| Мова тексту, звукової доріжки тощо |
російська |
| -- |
давньогрецька (старогрецька, до 1453) |
| Мова оригіналу |
англійська |
| 102 ## - Країна публікації/виробництва |
|---|
| Країна публікації |
РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ |
| 200 1# - Назва |
|---|
| Основна назва |
Учебник греческого языка Нового Завета |
| Перші відомості про відповідальність |
Дж. Гришем Мейчен |
| Наступні відомості про відповідальність |
пер. с англ. А. А. Руденко |
| 210 ## - Місце та час видання |
|---|
| Місце публікування, друку, розповсюдження |
М. |
| Назва видавництва, ім’я видавця, розповсюджувача, тощо |
Российское библейское общество |
| Дата публікації, розповсюдження, тощо |
1994 |
| 215 ## - Фізичний опис |
|---|
| Специфічне визначення матеріалу та обсяг документа |
222 с. |
| 327 11 - Примітки |
|---|
| Назва розділу: рівень 1 |
Предисловие |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
5 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Урок 1. 1 Алфавит. 2. Долгота гласных. 3. Дифтонги и диграф ου. 4. Придыхание. 5. Ударение. 6. Места надстрочных знаков. 7. Знаки препинания |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
7 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Урок 2. 1. Правила постановки ударения. 2. Специальные правила |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
12 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Урок 3. 1. Спряжение глаголов в Praesens Indicativi Activi |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
16 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Урок 4. 1. 2-е склонение имен существительных. 2. Порядок слов в предложении |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
18 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Урок 5. 1.1-е склонение имен существительных |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
23 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Урок 6. 1. Имена прилагательные 1-го и 2-го склонения. 2. Артикль. 3. Склонение артикля. 4. Согласование прилагательных. 5. Употребление прилагательного. 6. Субстантивация прилагательных |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
26 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Урок 7. 1. Имена существительные 1-го склонения мужского рода. 2. Предлоги |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
32 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Урок 8. 1. Энклитики и проклитики. 2. Личные местоимения. 3. Употребление местоимений. 4. Спряжение глагола είμί в Praesens Indicativi Activi |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
36 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Урок 9. 1. Указательные местоимения. 2. Употребление местоимения αυτός |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
42 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Урок 10. 1. Медио-пассивный залог. 2. Конструкция υπό + Gen. 3. Dativus Instrumenti. 4. Отложительные глаголы. 5. Глаголы с приставкой. 6. Положение частицы ού |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
46 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Урок 11. 1. Имперфект активного залога. 2. Имперфект глагола είμί |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
51 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Урок 12. 1. Имперфект медио-пассивного залога. 2. Подлежащее среднего рода мн. числа. 3. Употребление союзов καί и ουδέ |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
55 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Урок 13. 1. Будущее время активного и медиального залогов. 2. Глаголы, отложительные в будущем времени |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
59 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Урок 14. 1. Аорист I активного и медиального залогов |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
63 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Урок 15. 1. Аорист II |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
66 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Урок 16. 1. Аорист пассивного залога изъявительного наклонения. 2. Будущее время пассивного залога. 3. Преобразование основы в пассивном аористе. 4. Пассивный аорист II. 5. Супплетивный пассивный аорист. 6. Аорист и будущее время отложительных глаголов |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
69 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Урок 17. 1.3-е склонение |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
73 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Урок 18. 1. Причастие настоящего времени. 2. Предикативное употребление причастия. 3. Атрибутивное и субстантивное употребление причастия. 4. Время причастий. . |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
77 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Урок 19. 1. Причастия аориста I и II активного и медиального залогов. 2. Употребление аористных причастий. 3. Отрицательные частицы |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
83 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Урок 20. 1. Причастие пассивного аориста. 2. Genetivus Absolutus |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
89 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Урок 21. 1. Сослагательное наклонение. 2. Значение времени в конъюнктиве. 3. Придаточное цели. 4. Условный период |
| -- |
Урок 22. 1. Неопределенная форма глагола. 2. Субстанти вация инфинитива. 3. Косвенная речь. 4. Имена собственные |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
100 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Урок 23. 1. Слияние гласных и слитные глаголы |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
105 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Урок 24. 1. Будущее время и аорист глаголов с основами, оканчивающимися на плавные звуки. 2. Будущее время глагола ε’ιμί. 3. Возвратные местоимения. 4. Взаимное местоимение |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
109 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Урок 25. 1. Третье склонение (дополнение к Уроку 17) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
115 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Урок 26. 1. Прилагательное πας, πάσα, πάν весь, всякий. 2. Склонение прилагательных πολύς, πολλή, πολύ многий; μύγας, μεγάλη, μεγα большой. 3. Количественные числительные |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
120 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Урок 27. 1. Вопросительные и неопределенные местоимения. 2. Косвенный вопрос. 3. Делиберативный вопрос. 4. Относительное местоимение. 5. Обобщающие условные предложения |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
126 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Урок 28. 1. Повелительное наклонение. 2. Императив настоящего времени глагола ε’ιμί |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
131 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Урок 29. 1. Активный перфект I. 2. Активный перфект II. 3. Медио-пассивный перфект. 4. Плюсквамперфект. |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
136 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Урок 30. 1. Степени сравнения прилагательных. 2. Генетив и союз ή чем в сравнительных оборотах. 3. Наречия. 4. Родительный падеж времени. 5. Субстантивированный инфинитив в родительном падеже. 6. Дательный и винительный падежи отношения. 7. Дательный времени. 8. Притяжательные местоимения. 9. Μή в качестве союза. 10. Отрицательные частицы в риторическом вопросе |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
143 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Урок 31. 1. Спряжение глаголов на -μι. 2. Аорист глаголов на -μι. 3. Аорист глагола γινωσκω. 4. Артикль в сочетании с частицами μέν и δέ. 5. Причастие аориста, уточняющее значение основного глагола. 6. Окончания аориста I в аористе II |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
150 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Урок 32. 1. Основные формы глагола. 2. Спряжение глагола τίΰημι. 3. Спряжение глагола άφίημι. 4. Спряжение δείκνυμι и άπόλλυμι. 5. Винительный с инфинитивом после ώστε. 6. Конъюнктив с άν |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
158 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Урок 33. 1. Спряжение ϊστημί. 2. Спряжение οΐδα. 3. Желательное наклонение. 4. Употребление глагола γίνομαι |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
163 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Приложения: |
| -- |
1. Образцы склонений и спряжений |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
169 |
| Назва розділу: рівень 1 |
2. Е. Б. Смагина. История греческого языка. Место и особенности языка Нового Завета |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
199 |
| 330 ## - Короткий зміст |
|---|
| Текст примітки |
Книга предназначена в первую очередь для студентов, приступающих к изучению греческой Библии без всякого предварительного знакомства с древнегреческим языком либо настолько мало сведущих, что необходимо заново пройти курс начального обучения.<br/>Книга представляет собой учебник, а не описательную грамматику. Поскольку это книга учебная, все здесь подчинено одной задаче - обучить чтению на языке. В частности, правила в описательной грамматике могут формулироваться с лапидарной краткостью, а здесь она была бы неуместна. В книге сделана попытка применить и обобщить пятнадцатилетний опыт автора в преподавании новозаветного греческого языка. Кроме того, в качестве примеров, иллюстрирующих правила, в описательной грамматике приводились бы действительно новозаветние тексты, а в настоящей книге они, насколько возможно, сведены к идеальной простой форме, которая далеко не всегда встречается в книгах Нового Завета. |
| 454 #1 - Перекладено з… |
|---|
| Автор |
Machen, J. Gresham |
| Назва |
New Testament Greek for Beginners |
| 610 1# - Ключові слова |
|---|
| Предмет |
Христианство |
| -- |
Новый Завет |
| -- |
Греческий язык |
| 675 ## - УДК |
|---|
| Індекс |
811.14'03(075) |
| 686 ## - Індекси інших класифікацій |
|---|
| Код системи |
Універсальна десяткова класифікація (УДК) |
| 700 #1 - Особисте ім’я |
|---|
| Внутрішній код Koha |
322 |
| автор |
Мейчен |
| Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу |
Д. Г. |
| Дати |
1881-1937 |
| Розкриття ініціалів власного імені |
Дж. Гришем |
| 702 #1 - Ім’я особи – вторинна інтелектуальна відповідальність |
|---|
| Внутрішній код Koha |
323 |
| автор |
Руденко |
| Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу |
А. А. |
| Код відношення |
Перекладач |
| 801 #1 - Джерело походження запису |
|---|
| Країна |
УКРАЇНА |
| Установа |
UA-BuIAS |
| Дата |
20160705 |
| 942 ## - Додаткові дані (Коха) |
|---|
| Код системи класифікації для розстановки фонду |
Універсальна десяткова класифікація (УДК) |
| Тип одиниці (рівень запису) |
Навчальні видання |
| Класифікаційна частина шифру збереження |
811.14'03(075) |
| Шифр замовлення |
811.14'03(075) / М45 |
| Статус приховування в ЕК |
Не приховувати в ЕК |
| Авторський (кеттерівський) знак, дати чи термін, що додаються до класифікаційного індексу |
М45 |