МАРК-запис
| 000 -Маркер запису |
|---|
| Маркер (контрольне поле довжиною 24 байти) |
08506nam0 2200253 4500 |
| 001 - Ідентифікатор запису |
|---|
| Номер ідентифікації примітки |
410 |
| 010 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
978-0-8028-2246-8 |
| 100 ## - Дані загальної обробки |
|---|
| Дані загальної обробки |
20161024d1967 k||y0engy50 ba |
| 101 1# - Мова |
|---|
| Мова тексту, звукової доріжки тощо |
англійська |
| Мова оригіналу |
німецька |
| 102 ## - Країна публікації/виробництва |
|---|
| Країна публікації |
СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ АМЕРИКИ |
| 200 1# - Назва |
|---|
| Основна назва |
Theological dictionary of the New Testament |
| Позначення та/або номер частини |
Vol. IV |
| Найменування частини |
Λ–Ν |
| Перші відомості про відповідальність |
ed. by Gerhard Kittel |
| Наступні відомості про відповідальність |
trans. and ed. Geoffrey W. Bromiley |
| 210 ## - Місце та час видання |
|---|
| Місце публікування, друку, розповсюдження |
Grand Rapids, Michigan |
| Назва видавництва, ім’я видавця, розповсюджувача, тощо |
Wm. B. Eerdmans |
| Дата публікації, розповсюдження, тощо |
1967 |
| 215 ## - Фізичний опис |
|---|
| Специфічне визначення матеріалу та обсяг документа |
XI, [2], 1126 p. |
| Інші уточнення фізичних характеристик |
25 cm |
| 327 11 - Примітки |
|---|
| Назва розділу: рівень 1 |
Preface |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
V |
| Назва розділу: рівень 1 |
Editor’s Preface |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
VII |
| Назва розділу: рівень 1 |
Contents |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
IX |
| Назва розділу: рівень 1 |
Contributors |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
XIII |
| Назва розділу: рівень 1 |
Additional Abbreviations |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
XV |
| Назва розділу: рівень 1 |
λοτγχάνω (Hanse) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
1 |
| Назва розділу: рівень 1 |
λακτίζω (Hanse) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
3 |
| Назва розділу: рівень 1 |
(λαλέω,) καταλαλέω, καταλαλιά, κατάλαλος (Kittel) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
3 |
| Назва розділу: рівень 1 |
λαμβάνω, ἀναλαμβάνω, ἀνάλημψις, ἐττιλαμβάνω, ἀνεπίληπτος, κατα-, μεταλαμβάνω, μετάλημψις, παρα-, προ-, προσλαμβάνω, πρόσλημψις, ὑπολαμβάνω (Delling) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
5 |
| Назва розділу: рівень 1 |
λάμπω, ἐκ-, περιλάμπω, λαμπάς, λαμπρός (Oepke) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
16 |
| Назва розділу: рівень 1 |
λαός (Strathmann, Meyer) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
29 |
| Назва розділу: рівень 1 |
λάρυγξ (Hanse) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
57 |
| Назва розділу: рівень 1 |
λοτρεύω, λοτρεία (Strathmann) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
58 |
| Назва розділу: рівень 1 |
λάχανον (Bornkamm) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
65 |
| Назва розділу: рівень 1 |
λεγιών (Preisker) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
68 |
| Назва розділу: рівень 1 |
λέγω, λόγος, ῥῆμα, λαλέω, λόγιος, λόγιον, ἄλογος, λογικός, λογομαχέω, -χία, ἐκλέγομαι, ἐκλογή, ἐκλεκτός (Debrunner, Kleinknecht, Procksch, Kittel, Quell, Schrenk) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
69 |
| Назва розділу: рівень 1 |
λεῖος (Bornkamm) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
193 |
| Назва розділу: рівень 1 |
λεῖμμα, ὑπόλειμμα, κοπαλείπω (κατά-, περί-, διάλειμμα) (Hemtrich, Schrenk) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
194 |
| Назва розділу: рівень 1 |
λειτουργέω, λειτουργία, λειτουργός, λειτουργικός (Strathmann, Meyer) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
215 |
| Назва розділу: рівень 1 |
λεπίς (Bomkamm) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
232 |
| Назва розділу: рівень 1 |
λέπρα, λεπρός (Michaelis) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
233 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Λευ(ε)ί, Λευ(ε)ίς (Strathmann) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
234 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Λευ(ε)ίτης (Meyer) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
239 |
| Назва розділу: рівень 1 |
λευκός, λευκαίνω (Michaelis) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
241 |
| Назва розділу: рівень 1 |
λέων (Michaelis) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
251 |
| Назва розділу: рівень 1 |
ληνός, ύπολήνιον (Bomkamm) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
254 |
| Назва розділу: рівень 1 |
λῃστής (Rengstorf) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
257 |
| Назва розділу: рівень 1 |
λίβανος, λιβανωτός (Michaelis) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
263 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Λιβερτῖνοι (Strathmann) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
265 |
| Назва розділу: рівень 1 |
λιθάζω, κοτταλιθάζω, λιθοβολέω (Michaelis) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
267 |
| Назва розділу: рівень 1 |
λίθος, λίθινος (J. Jeremias) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
268 |
| Назва розділу: рівень 1 |
λικμάω (Bomkamm) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
280 |
| Назва розділу: рівень 1 |
λογεία (Kittel) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
282 |
| Назва розділу: рівень 1 |
λογίζομαι, λογισμός (Heidland) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
284 |
| Назва розділу: рівень 1 |
λοιδορέω, -ία, λοίδορος, ἀντιλοιδορέω (Hanse) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
293 |
| Назва розділу: рівень 1 |
λούω, ἀπολούω, λουτρόν (Oepke) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
295 |
| Назва розділу: рівень 1 |
λύκος (Bornkamm) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
308 |
| Назва розділу: рівень 1 |
λυμαίνομαι (Michaelis) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
312 |
| Назва розділу: рівень 1 |
λύπη, λυπέω, ἄλυπος, περίλυπος, συλλυπέομαι (Bultmann) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
313 |
| Назва розділу: рівень 1 |
λύχνος, λυχνία (Michaelis) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
324 |
| Назва розділу: рівень 1 |
λύω, ἀναλύω, ἀνάλυσις, ἐπιλύω, ἐπίλυρις, καταλύω, κατάλυμα, ἀκατάλυτος, λύτρον, ἀντίλυτρον, λυτρόω, λύτρωσις, λυτρωτής, ἀπολυτρωσις (Procksch, Büchsel) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
328 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μάγος, μαγεία, μαγεύω (Delling) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
356 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μαίνομαι (Preisker) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
360 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μακάριος, μακαρίζω, μακαρισμός (Hauck, Bertram) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
362 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μάκελλον (J. Schneider) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
370 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μακράν, μακρόθεν (Preisker) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
372 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μακροθυμία, -μέω, μακρόθυμος, μακροθύμως (Horst) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
374 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μαμωνᾶς (Hauck) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
388 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μανθάνω, καταμανθάνω, μαθητής, συμμαθητής, μαθήτρια, μαθητεύω (Rengstorf) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
390 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Μάννα (Meyer) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
462 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μαραναθά (Kuhn) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
466 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μαργαρίτης (Hauck) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
472 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μάρτυς, μαρτυρέω, μαρτυρία, μαρτύριον, ἐπιμαρτυρέω, συμμαρτυρέω, συνεπιμαρτυρέω, καταμαρτυρέω, μαρτύρομαι, διαμαρτύρομαι, προμαρτύρομαι, ψευδόμαρτυς, ψευδομαρτυρέω, ψευδομαρτυρία (Strathmann) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
474 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μασάομαι (C. Schneider) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
314 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μαστιγόω, μαστίζω, μάστιξ (C. Schneider) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
515 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μάταιος, ματαιότης, ματαιόω, μάτην, ματαιολογία, ματαιολόγος (Bauernfeind) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
519 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μάχαιρα (Michaelis) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
524 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μάχομαι, μάχη, ἄμαχος, θεομάχος, θεομαχέω (Bauemfeind) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
527 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μέγας, μεγαλεῖον, μεγαλειότης, μεγαλοπρεπής, μεγαλύνω, μεγαλωσύνη, μέγεθος (Grundmann) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
529 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μέθη, μεθύω, μέθυσος, μεθύσκομαι (Preisker) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
545 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μέλας (Michaelis) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
549 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μέλι (Michaelis) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
552 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μέλος (Horst) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
555 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Μελχισεδέκ (Michel) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
568 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μέμφομαι, μεμψίμοιρος, ἄμεμπτος, μομφή (Grundmann) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
571 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μένω, ἐμ-, παρα-, περί-, προσμένω, μονή, ὑπομένω, ὑπομονή (Hauck) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
574 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μεριμνάω, προμεριμνάω, μέριμνα, ἀμέριμνος (Bultmann) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
589 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μέρος (J. Schneider) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
594 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μεσίτης, μεσιτεύω (Oepke) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
598 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μεσότοιχον (C. Schneider) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
625 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μεταμέλομαι, ἀμεταμέλητος (Michel) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
626 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μετεωρίζομαι (Deissner) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
630 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μέτρον, ἄμετρος, μετρέω (Deissner) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
632 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μέτωπον (C. Schneider) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
635 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μηλωτή (Michel) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
637 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μήν, νεομηνία (Delling) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
638 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μήτηρ (Michaelis) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
642 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μιαίνω, μίασμα, μιασμός, ἀμίαντος (Hauck) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
644 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μικρός (ἐλάττων, ἐλάχιστος) (Michel) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
648 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μιμέομαι, μιμητής, συμμιμητής (Michaelis) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
659 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μιμνῄσκομαι, μνεία, μνήμη, μνῆμα, μνημεῖον, μνημονεύω (Michel) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
675 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μισέω (Michel) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
683 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μισθός, μισθόω, μίσθιος, μισθωτός, μισθαποδότης, -σία, ἀντιμισθία (Preisker, Würth wein) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
695 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μοιχεύω, μοιχάω, μοιχεία, μοῖχος, μοιχαλίς (Hauck) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
729 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μόλις, μόγις (J. Schneider) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
735 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μολύνω, μολυσμός (Hauck) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
736 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μονογενής (Büchsel) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
737 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μορφή, μορφόω, μόρφωσις, μεταμορφόω (Behm) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
742 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μόσχος (Michel) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
760 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μῦθος (Stählin) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
762 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μυκτηρίζω, ἐκμυκτηρίζω (Preisker, Bertram) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
796 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μύρον, μυρίζω (Michaelis) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
800 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μυστήριον, μυέω (Bomkamm) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
802 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μώλωψ (C. Schneider) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
829 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μώμος, ἄμωμος, ἀμώμητος (Hauck) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
829 |
| Назва розділу: рівень 1 |
μωρός, μωραίνω, μωρία, μωρολογία (Bertram) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
832 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Μωυσῆς (J. Jeremias) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
848 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Ναζαρηνός, Ναζωραῖος (Schaeder) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
874 |
| Назва розділу: рівень 1 |
ναός (Michel) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
880 |
| Назва розділу: рівень 1 |
ναυαγέω (Preisker) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
891 |
| Назва розділу: рівень 1 |
νεκρός, νεκρόω, νέκρωσις (Bultmann) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
892 |
| Назва розділу: рівень 1 |
νέος, ἀνανεόω (Behm) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
896 |
| Назва розділу: рівень 1 |
νεφέλη, νέφος (Oepke) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
902 |
| Назва розділу: рівень 1 |
νεφρός (Preisker) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
911 |
| Назва розділу: рівень 1 |
νήπιος, νηπιάζω (Bertram) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
912 |
| Назва розділу: рівень 1 |
νῆστις, νηστεύω, νηστεία (Behm) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
924 |
| Назва розділу: рівень 1 |
νήφω, νηφάλιος, ἐκνήφω (Bauemfeind) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
936 |
| Назва розділу: рівень 1 |
νικάω, νίκη, νῖκος, ὑπερνικάω (Bauemfeind) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
942 |
| Назва розділу: рівень 1 |
νίπτω, ἄνιπτος (Hauck) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
946 |
| Назва розділу: рівень 1 |
νοέω, νοῦς, νόημα, ἀνόητος, ἄνοια, δυσνόητος, διάνοια, διανόημα, ἔννοια, εὐνοέω, εὔνοια, κοττανοέω, μετανοέω, μετάνοια, ἀμετανόητος, προνοέω, πρόνοια, ὑπονοέω, ὑπόνοια, νουθετέω, νουθεσία (Behm, Würthwein) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
948 |
| Назва розділу: рівень 1 |
νόμος, ἀνομία, ἄνομος, ἔννομος, νομικός, νόμιμος, νομοθέτης, νομοθεσία, νομοθετέω, παρανομία, -μέω (Kleinknecht, Gutbrod) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
1022 |
| Назва розділу: рівень 1 |
νόσος, νοσέω, νόσημα (μαλακία, μάστιξ, κακώς έχω) (Oepke) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
1091 |
| Назва розділу: рівень 1 |
νύμφη, νυμφίος (J. Jeremias) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
1099 |
| Назва розділу: рівень 1 |
νῦν (άρτι) (Stählin) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
1106 |
| Назва розділу: рівень 1 |
νύξ (Delling) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
1123 |
| Назва розділу: рівень 1 |
νωθρός (Preisker) |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
1126 |
| 454 ## - Перекладено з… |
|---|
| Місце публікації |
Stuttgart |
| Назва |
Theologisches wörterbuch zum Neuen Testament |
| 541 ## - Перекладена назва складена каталогізатором |
|---|
| Перекладена назва |
Теологический словарь Нового Завета |
| Мова перекладеної назви |
російська |
| 541 ## - Перекладена назва складена каталогізатором |
|---|
| Перекладена назва |
Теологічний словник Нового Заповіту |
| Мова перекладеної назви |
українська |
| 675 ## - УДК |
|---|
| Індекс |
225(035) |
| 702 #1 - Ім’я особи – вторинна інтелектуальна відповідальність |
|---|
| Код відношення |
Редактор |
| Внутрішній код Koha |
557 |
| автор |
Kittel |
| Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу |
G. |
| Дати |
1888-1948 |
| Розкриття ініціалів власного імені |
Gerhard |
| 702 #1 - Ім’я особи – вторинна інтелектуальна відповідальність |
|---|
| Код відношення |
Перекладач |
| -- |
Редактор |
| Внутрішній код Koha |
558 |
| автор |
Bromiley |
| Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу |
G. W. |
| Дати |
1915- |
| Розкриття ініціалів власного імені |
Geoffrey William |
| 801 #1 - Джерело походження запису |
|---|
| Країна |
УКРАЇНА |
| Установа |
UA-BuIAS |
| Дата |
20161026 |
| 942 ## - Додаткові дані (Коха) |
|---|
| Код системи класифікації для розстановки фонду |
Універсальна десяткова класифікація (УДК) |
| Тип одиниці (рівень запису) |
Енциклопедії |
| Класифікаційна частина шифру збереження |
225(035) |
| Шифр зберігання |
225(035) / T44 |
| Статус приховування в ЕК |
Не приховувати в ЕК |
| Авторський (кеттерівський) знак, дати чи термін, що додаються до класифікаційного індексу |
T44 |