MARC details
| 000 -Маркер запису |
|---|
| Маркер (контрольне поле довжиною 24 байти) |
03326nam0 2200253 4500 |
| 001 - Ідентифікатор запису |
|---|
| Номер ідентифікації примітки |
490 |
| 010 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
973-7933-50-8 |
| 100 ## - Дані загальної обробки |
|---|
| Дані загальної обробки |
20161207d2006 m||y0rusy50 ca |
| 101 1# - Мова |
|---|
| Мова тексту, звукової доріжки тощо |
російська |
| Мова оригіналу |
румунська |
| 102 ## - Країна публікації/виробництва |
|---|
| Країна публікації |
РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ |
| 200 1# - Назва |
|---|
| Основна назва |
Под сенью крыл Всевышнего |
| Перші відомості про відповідальність |
Василий Ферештяну |
| Наступні відомості про відповідальність |
пер. с рум.: Н.В.Юнак |
| 210 ## - Місце та час видання |
|---|
| Місце публікування, друку, розповсюдження |
Заокский |
| Назва видавництва, ім’я видавця, розповсюджувача, тощо |
Источник жизни |
| Дата публікації, розповсюдження, тощо |
2006 |
| 215 ## - Фізичний опис |
|---|
| Специфічне визначення матеріалу та обсяг документа |
320 с. |
| 225 ## - Серія |
|---|
| Назва серії |
Семь книг в одной |
| 327 11 - Примітки |
|---|
| Назва розділу: рівень 1 |
1. Детство |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
3 |
| Назва розділу: рівень 1 |
2. Путь в Америку |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
15 |
| Назва розділу: рівень 1 |
3. В поисках Господа |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
24 |
| Назва розділу: рівень 1 |
4. Армия и тюрьма |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
32 |
| Назва розділу: рівень 1 |
5. Освобождение и начало миссионерской работы |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
55 |
| Назва розділу: рівень 1 |
6. В миссионерской школе |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
60 |
| Назва розділу: рівень 1 |
7. Миссионерская работа во время учебы |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
64 |
| Назва розділу: рівень 1 |
8. Проповедь Евангелия во времена атеизма |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
73 |
| Назва розділу: рівень 1 |
9. Миссионерская работа после революции |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
109 |
| Назва розділу: рівень 1 |
10. «По дорогам и изгородям» |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
114 |
| Назва розділу: рівень 1 |
11. Духовная литература в школах |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
128 |
| Назва розділу: рівень 1 |
12. Передвижные библиотеки |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
172 |
| Назва розділу: рівень 1 |
13. Русский дневник. Путешествие в Россию, Украину и республику Молдова |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
177 |
| Назва розділу: рівень 1 |
14. Господь управляет всем |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
234 |
| Назва розділу: рівень 1 |
16. «Господь Пастырь мой» |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
249 |
| Назва розділу: рівень 1 |
17. И переводчик, и лектор |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
253 |
| Назва розділу: рівень 1 |
18. Попытки общения с представителями других конфессий |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
259 |
| Назва розділу: рівень 1 |
19. Опыты из жизни |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
274 |
| Назва розділу: рівень 1 |
20. Опыты с Богом |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
296 |
| Назва розділу: рівень 1 |
21. Методы получения средств на литературу Георгия Мюллера и Гудзона Тейлора |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
304 |
| 330 ## - Короткий зміст |
|---|
| Текст примітки |
В книгу вошли воспоминания о детстве, о пути в Америку, о поисках Господа, о миссионерской работе, о работе в школе и работе переводчика. Автор делится опытом из жизни, утверждая, что Господь управляет всем. "Должен сказать, что я жил в окружении первозданной природы, нетронутой цивилизацией. Это было время, когда гербициды и пестициды не были известны. На картофеле не было колорадских жуков, а на свекле свекольных жуков, початки кукурузы не были испорчены червём-проволочником. Я чувствовал присутствие и заботу Божью и утром, когда просыпался и слышал пение дрозда на акации, и летним вечером, когда засыпал под прекрасную колыбельную песню лягушачьего хора". |
| 454 ## - Перекладено з… |
|---|
| Автор |
Feresteanu, Vasile |
| Назва |
Sub ocrotirea celui preainalt |
| 675 ## - УДК |
|---|
| Індекс |
283/289 |
| 686 ## - Індекси інших класифікацій |
|---|
| Індекс класифікації |
86.376 |
| 700 #1 - Особисте ім’я |
|---|
| Внутрішній код Koha |
670 |
| автор |
Ферештяну |
| Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу |
В. |
| Розкриття ініціалів власного імені |
Василий |
| 702 #1 - Ім’я особи – вторинна інтелектуальна відповідальність |
|---|
| Код відношення |
Перекладач |
| Внутрішній код Koha |
671 |
| автор |
Юнак |
| Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу |
Н. В. |
| 801 #1 - Джерело походження запису |
|---|
| Країна |
УКРАЇНА |
| Установа |
UA-BuIAS |
| Дата |
2016127 |
| 942 ## - Додаткові дані (Коха) |
|---|
| Код системи класифікації для розстановки фонду |
Універсальна десяткова класифікація (УДК) |
| Статус приховування в ЕК |
Не приховувати в ЕК |
| Тип одиниці (рівень запису) |
Книги |
| Класифікаційна частина шифру збереження |
244 |
| Шифр зберігання |
244 / Ф43 |
| Авторський (кеттерівський) знак, дати чи термін, що додаються до класифікаційного індексу |
Ф43 |