МАРК-запис
| 000 -Маркер запису |
|---|
| Маркер (контрольне поле довжиною 24 байти) |
07969nam0 2200253 4500 |
| 001 - Ідентифікатор запису |
|---|
| Номер ідентифікації примітки |
881 |
| 010 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
5-86847-100-8 |
| 100 ## - Дані загальної обробки |
|---|
| Дані загальної обробки |
20170420d1998 m||y0rusy50 ca |
| 101 1# - Мова |
|---|
| Мова тексту, звукової доріжки тощо |
російська |
| Мова оригіналу |
англійська |
| 102 ## - Країна публікації/виробництва |
|---|
| Країна публікації |
РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ |
| 200 1# - Назва |
|---|
| Основна назва |
Служители Евангелия |
| Підзаголовок |
наставление для всех «соработников у Бога» |
| Перші відомості про відповідальність |
Елена Уайт |
| Наступні відомості про відповідальність |
пер. с англ.: Ю. Я. Скрипниковой, А. Е. Хачатурьянц |
| 210 ## - Місце та час видання |
|---|
| Місце публікування, друку, розповсюдження |
Заокский |
| Назва видавництва, ім’я видавця, розповсюджувача, тощо |
Источник жизни |
| Дата публікації, розповсюдження, тощо |
1998 |
| 215 ## - Фізичний опис |
|---|
| Специфічне визначення матеріалу та обсяг документа |
536 с. |
| 327 11 - Примітки |
|---|
| Назва розділу: рівень 1 |
Содержание |
| -- |
Раздел I. Призванные святым призванием |
| Назва розділу: рівень 2 |
От имени Христа |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
11 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Святость работы |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
18 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Поле есть мир |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
22 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Ответственность служителя |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
28 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Перспектива |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
34 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Раздел II. Служители праведности |
| Назва розділу: рівень 2 |
Христос — наш Пример |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
39 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Христос — Учитель |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
46 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Урок для нашего времени |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
49 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Павел, апостол для народов |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
56 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Раздел III. Необходимая подготовка |
| Назва розділу: рівень 2 |
Молодые люди в служении |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
62 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Молодым предстоит нести бремя |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
66 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Обучение для миссионерской работы |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
72 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Молодые люди в миссионерской работе |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
80 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Тренировка речи |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
85 |
| Назва розділу: рівень 2 |
«Старайся представить себя достойным» |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
92 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Работа книгоноши как воспитание для служения |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
97 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Исследование Библии как необходимое условие для успеха в работе |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
99 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Совместный труд опытных служителей и молодых |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
102 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Молодой служитель |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
105 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Раздел IV. Необходимые качества |
| Назва розділу: рівень 2 |
Посвященность |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
114 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Тактичность |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
120 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Дар братолюбия |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
124 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Правила приличия |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
127 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Общественные отношения |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
132 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Решительность и быстрота |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
136 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Сбор плодов — сон |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
139 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Качества, необходимые для служения |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
143 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Раздел V. Служитель на кафедре |
| Назва розділу: рівень 2 |
«Проповедуй слово» |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
152 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Преломляя хлеб жизни |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
158 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Проповедуя Христа |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
161 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Праведность по вере |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
166 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Наставление евангелисту |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
168 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Практические советы |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
170 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Тщательность в манерах и одежде |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
177 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Общественная молитва |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
180 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Раздел VI. Помощник доброго Пастыря |
| Назва розділу: рівень 2 |
Добрый Пастырь |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
187 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Личное служение |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
191 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Работа пастыря |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
196 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Семейные библейские чтения |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
198 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Ценность индивидуальной работы |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
200 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Разделение труда |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
202 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Жена служителя |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
208 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Служитель в своей семье |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
211 |
| Назва розділу: рівень 2 |
«Паси агнцев Моих» |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
214 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Молитва за больного |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
220 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Воспитание щедрости в людях |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
229 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Поддержка евангельской работы |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
231 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Влияние питания на здоровье |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
236 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Подготовка служителей для проведения санитарной реформы |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
239 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Как представлять принципы санитарной реформы |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
241 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Служитель и физический труд |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
242 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Беречь здоровье — наш долг |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
247 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Опасность чрезмерного труда |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
251 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Раздел VII. Помощники в евангельской работе |
| Назва розділу: рівень 2 |
Изучение Библии |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
260 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Тайная молитва |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
265 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Вера |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
270 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Мужество |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
275 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Как Бог готовит Своих работников |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
280 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Находите время для общения с Богом |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
282 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Наша величайшая нужда |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
284 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Самоисследование |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
286 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Самосовершенствование |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
288 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Дух Святой |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
296 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Развитие и служение |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
302 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Раздел VIII. Опасности |
| Назва розділу: рівень 2 |
Опасность отвергнуть свет |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
310 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Предостережение от лжеучений |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
318 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Здравое учение |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
324 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Фанатизм |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
329 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Самоуверенность |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
331 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Слова предостережения |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
337 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Бог не взирает на лица |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
343 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Уединение |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
351 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Служители и предпринимательство |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
353 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Раздел IX. Методы |
| Назва розділу: рівень 2 |
Работа в городах |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
360 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Наставления относительно работы в городах |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
369 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Работа миссионеров-медиков в городах |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
375 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Городские миссионерские школы по подготовке кадров |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
379 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Основательность |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
382 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Как противостоять оппозиции |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
387 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Не ввязывайтесь в дискуссии |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
392 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Неверные методы |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
396 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Работа по воспитанию воздержания |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
399 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Религиозная свобода |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
404 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Наше отношение к политике |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
406 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Работа среди евреев |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
412 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Значение лагерных собраний |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
415 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Меньше проповедования, больше обучения |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
422 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Посев и жатва |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
424 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Раздел X. Обязанности конференции |
| Назва розділу: рівень 2 |
Президент конференции |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
429 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Служители и деловые вопросы |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
438 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Забота о работниках |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
442 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Молитвенные дома |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
447 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Проверка пригодности для служения |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
453 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Рукоположение |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
457 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Деловые собрания |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
461 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Достойное вознаграждение для служителей |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
464 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Разумное распределение средств |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
469 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Экономия в миссионерской работе |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
473 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Удаленные регионы |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
479 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Раздел XI. Взаимоотношения друг с другом |
| Назва розділу: рівень 2 |
В контакте с другими |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
489 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Разнообразие даров |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
497 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Единство в многообразии |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
499 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Дух независимости |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
502 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Совет тем, кто преодолевает трудности |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
507 |
| Назва розділу: рівень 2 |
«Будем внимательны друг к другу» |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
512 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Церковная дисциплина |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
514 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Раздел XII. Заключительные слова |
| Назва розділу: рівень 2 |
Сила для служения |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
522 |
| Назва розділу: рівень 2 |
Награда служения |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
529 |
| 330 ## - Короткий зміст |
|---|
| Текст примітки |
Труд на ниве Божьей многогранен и разнообразен. Служители Христовы, вовлеченные в работу по спасению погибающих душ постоянно нуждаются в совете, наставлении, ободрении, предостережении или обличении. Поэтому предлагаемая книга освещает самые разные стороны работы служителей Божьих, предостерегая их об опасностях и ободряя в переживаниях и трудностях. Для всех, кто посвятил свою жизнь делу служения Богу и ближним |
| 454 #1 - Перекладено з… |
|---|
| Автор |
White, Ellen G. |
| Назва |
Gospel workers |
| 675 ## - УДК |
|---|
| Індекс |
286.3.4 |
| 686 ## - Індекси інших класифікацій |
|---|
| Індекс класифікації |
86.376 |
| 700 #1 - Особисте ім’я |
|---|
| автор |
Уайт |
| Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу |
Е. |
| Дати |
1827-1915 |
| Розкриття ініціалів власного імені |
Елена |
| Внутрішній код Koha |
11 |
| 702 #1 - Ім’я особи – вторинна інтелектуальна відповідальність |
|---|
| Код відношення |
Перекладач |
| Внутрішній код Koha |
411 |
| автор |
Скрипникова |
| Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу |
Ю. Я. |
| 702 #1 - Ім’я особи – вторинна інтелектуальна відповідальність |
|---|
| Код відношення |
Перекладач |
| Внутрішній код Koha |
649 |
| автор |
Хачатурьянц |
| Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу |
А. Е. |
| 801 #1 - Джерело походження запису |
|---|
| Країна |
УКРАЇНА |
| Установа |
UA-BuIAS |
| Дата |
20170420 |
| 942 ## - Додаткові дані (Коха) |
|---|
| Код системи класифікації для розстановки фонду |
Універсальна десяткова класифікація (УДК) |
| Статус приховування в ЕК |
Не приховувати в ЕК |
| Тип одиниці (рівень запису) |
Книги |
| Класифікаційна частина шифру збереження |
286.3.4 |
| Шифр зберігання |
286.3.4 / У13 |
| Авторський (кеттерівський) знак, дати чи термін, що додаються до класифікаційного індексу |
У13 |
| Кількість видач (випожичань) для усіх примірників |
17 |