225.01 / С79
Стерн Д.
Комментарий к Еврейскому Новому Завету / Давид Стерн ; пер. с англ.: Долбина В. В., Долбин А. В.. —  ; М. : НП "Силоам", 2004. — 1156 с.. — ISBN 5-98822-001-0
   ББК
   УДК 225.01
   Анотація:В этой книге представлено комментарий к Еврейскому Новому Завету, новому переводу с греческого языка, выполненному известным мессианским ученым Давидом Стерном. Комментарий включает в себя лингвистическое обоснование особенностей авторского перевода, а также религиоведческие, культурологические и богословские толкования текста Нового Завета. Комментарий воссоздает культурный и религиозный фон событий, описанных в главной книге христианства. Благодаря углубленному экскурсу в религиозную и историческую атмосферу Израиля I века нашей эры, многие слова Нового Завета обретают более ясное звучание. Автор не оставил без внимания ни одного сложного стиха, дополнил толкование академическими комментариями из еврейской религиозной традиции.