Предисловие к русскому изданию 10

Пролог 12

Предисловие 14

Введение 19

Глава первая 25 Мухаммад и основание ислама 25 Откровение и первые годы в Мекке 27 Переезд Мухаммада в Медину 31 Отношения с евреями 33 Мухаммад как политический лидер 35 Коран 37 Возвращение Мекки 39 Почитание Мухаммада 41 Ислам как религиозная система 44 Отношение мусульман к Иисусу 48 Права женщин 48 Пять столпов ислама 51 Заключение 54

Глава вторая 56 Распространение ислама 56 Проблема войны 61 Халифат 65 Исламская цивилизация 68 Средиземноморье 71 Вторжения: турок и монголов 71 Заключение 72

Глава третья 74 Первая реакция христиан на ислам 74 Первые критики ислама 76 Взгляд с Запада 83 Беда Достопочтенный: ислам и мировая история 83 Сообщения из Испании 85 История, эсхатология и мученичество: мученики Кордовы 86

Глава четвертая 90 Ислам в глазах средневекового Запада: «искаженный образ» 90 Доводы против Мухаммада 93 Личность Мухаммада 96 Сведения, основанные на вымысле 99 Мухаммад как враг 100 Идолослужение 101 Мусульманские обряды 103 Положительные слова об исламе 104

Глава пятая 106 Ответное наступление Запада: испанская реконкиста и крестовые походы на Святую землю 106 Возвращение Испании и Португалии 107 Призыв к крестовому походу на Святую землю 109 Движущие факторы крестовых походов 111 Призыв к возвращению Святой земли христианам 111 Благоприятная возможность воссоединить Восток и Запад 111 Необходимость в охране паломников 112 Способ подчинить вольных рыцарей 112 Золото и слава 113 Значение проповеди 113 Природа крестовых походов 114 Справедливая война, священная война 114 Паломничество и крестовые походы 117 Результат крестовых походов 118 Отклик на призыв 118 Бесславное начало 119 Первый крестовый поход 123 Второй и Третий крестовые походы 126 Другие крестовые походы 130 Последствия крестовых походов 133

Глава шестая 136 Ислам в переводе: Петр Достопочтенный и обстановка в Испании 136

Глава седьмая 144 Попытки христиан обратить мусульман: мирные миссии и насильственное обращение 144 Нищенствующие ордена: францисканцы и доминиканцы 147 Святой Франциск Ассизский 148 Вильгельм Триполийский 149 Риколдо де Монте-Кроче 150 Раймонд Лулл 153 Обращение силой оружия 155

Глава восьмая 158 Мосты от христианского мира к исламскому: примеры сотрудничества 158 Философы и ислам 159 Обращенный из иудаизма 160 Фома Аквинский 161 Сицилия и Южная Италия: сотрудничество и насильственное обращение 164

Глава девятая 171 Эпоха Возрождения: мысли о восстановлении дружеских отношений и диалог 171 Иоанн Сеговия 172 Николай Кузанский 174 «О мире веры» 175 Cribratio 178 Высказывания папы: Пий II 181 Теодор Библиандер 183 Заключение 185

Глава десятая 187 Турки как знамение конца света: Лютер и де Сусанине 187 Мартин Лютер 187 Ранние заявления Лютера 190 Духовные и светские власти 193 Последние публикации 195 Традиционный католический взгляд: Марквардус де Сусанине и Deludaeis 195

Глава одиннадцатая 198 Мореплаватели и западный колониализм: Европа обходит мусульманский мир с тыла и подавляет его 198 Христофор Колумб 200 Португальские мореплаватели 202 Смена власти 204 Западный империализм: XIX - XX века 205 Наполеон и первые шаги империализма 207 Колониализм и ислам 209 Средиземноморье 210 Английская оккупация Палестины 212 Результаты западного колониализма 213

Глава двенадцатая 215 Современный взгляд на ислам: от осуждения к одобрению 215 Изучение арабского языка 216 Ранние писатели эпохи Просвещения 217 Богословские взгляды: положительные стороны ислама 219 Точка зрения богослова: Дж. Ф. Д. Морис 219 Точка зрения миссионера: епископ Кроутер 220 Реджиналд Босворт Смит 221 Богословские взгляды: отрицательные стороны ислама 222 Сэр Уильям Мюр 222 Хендрик Кремер 223 Романтизм: Ближний Восток как экзотика 223 Академическое изучение ислама 225 Ориенталисты и обвинение их в пособничестве империализму 226 Диалог между религиями 228 Является ли Коран Словом Божьим? 233 Позиция мусульман 234

Глава тринадцатая 237 Сионизм и образование Государства Израиль 237 Начало сионистского движения 240 Британская поддержка сионизма 245 Государственные интересы Великобритании и Израиль 248 Декларация Бальфура 250 Палестинские арабы 251 Первые поселенцы 257 Безуспешные попытки спасти евреев 258 Создание Государства Израиль 260 Две интифады 265 Экстремисты и применение насилия 266 Природа конфликта 268 Выводы 269

Глава четырнадцатая 271 Современное состояние ислама и Запада 271 Возрождающийся ислам 273 Основы исламизации 273 Примеры возрождения ислама 274 Принятие шариата 275 Умеренный ислам 277 Демократическое правление и авторитарная власть 278 Авторитарные режимы 280 Проблемы взаимоотношений между Западом и исламским миром 281 Государство Израиль 281 Терроризм 284 Запад 286 Другие «проблемные» области 287 Ислам на Западе 289 Заключение: роль религии 291

Рекомендуемая литература для дальнейшего чтения 295

Тематический указатель 299

В своем историческом исследовании Роллин Армур показывает, как события западной истории, такие как крестовые походы или реконкиста в Испании, определили стереотипы в отношениях мусульман и западных христиан. Он демонстрирует, почему современная экономическая система, для которой характерна глобализация капитала, технологий и науки, воспринимается исламским миром как дело безбожного мира. Он подробно рассматривает арабо-израильский конфликт и события 11 сентября 2001 г. как наиболее современные проявления трагического противостояния трех «народов книги».