Originally presented as the author's thesis--Heidelberg, 2006.

Includes bibliographical references (p. [239]-268)

Vorwort 7 1. Einleitung 11 1.1. Problemstellung 12 1.2. Ziel und Methodik 12 1.3. Wissenschaftlicher Ertrag 14 1.4. Schlüsselbegriffe 15 1.5. Analyse der Literatur 16 2. Die Besonderheiten der ukrainischen Reformation 29 2.1. Die Reformation und die national-kulturelle Wiedergeburt in der Ukraine 29 2.2. Die humanistischen Bewegungen in der Ukraine 36 2.3. Die rationalistischen Häresien 40 2.4. Die kulturellen Bildungszentren 50 2.5. Die Bratstvo-Bewegung in der Ukraine 62 3. Der Protestantismus als sozial-kultureller Faktor in der Geschichte der Ukraine vom 16. Jahrhundert bis zum Anfang des 20. Jahrhunderts 73 4. Die Träger der Früh- und Spätreformation im ukrainischen Kontext 117 4.1. Kyrill Lukaris 118 4.2. Petro Mohyla 137 4.3. Innokentij Gizel (Innozenz) 145 4.4. Feofan Prokopovic 150 4.5. Irinej Fal'kovskij 167 4.6. Simon Todorskij 168 4.7. Grigorij Skoworoda 170 5. Der Protestantismus in der modernen Ukraine 173 6. Zusammenfassung 195 Anhang. Urquellen, Dokumente, Werke 203 Anhang I. Das Glaubensbekenntnis des Patriarchen Kyrill Lukaris von Konstantinopel 203 Anhang II. Briefe von Kyrill Lukaris 211 Anhang III. Die Briefe und Werke Meletiusz Smotrzyskijs 217 Anhang IV. Das Werk des Mitkämpfers von Petro Mohyla 226 Anhang V. Akte der Notizen der Konföderation 232 Literatur 239

Die Ukraine, der nach Russland flächenmäßig zweitgrößte Staat Europas, ist mit ihren etwa 50 Millionen Einwohnern dem Westen nur wenig bekannt. Über weite Strecken seiner Geschichte stand das Land im Schatten der benachbarten Staaten Polen, Großlitauen und Russland. Abgesehen von einer kurzen geschichtlichen Episode besaßen die Ukrainer keinen eigenen Staat. Trotz der wechselhaften Geschichte gibt es eine eigene nationale Identität, zu der auch der ukrainische Protestantismus gehört. Diese Forschungsarbeit möchte dazu beitragen, den Platz und die Rolle des Protestantismus in der sozialen und kulturellen Landschaft der ukrainischen Geschichte seit dem 16. Jahrhundert zu beschreiben und nach seiner Bedeutung für die Gegenwart zu fragen.