000			19076nam0 2200217 4500
001			237
010			_a966-71-36-08-6
090			_9237 _a237
100			_a20160705d2000 k||y0ukry50 ca
101	0		_aukr _agrc
102			_aUA
200	1		_aГрецька мова Нового Завіту _fЛ. Л. Звонська-Денисюк
210			_aК. _cУкраїнське біблійне товариство _d2000
215			_a286 с.
327	1	1	_bПЕРЕДМОВА _p3 _bВСТУП _p5 _bФОНЕТИКА _p7 _cАЛФАВІТ. ПРАВИЛА ВИМОВИ І НАГОЛОШЕННЯ _p7 _d§ 1. Алфавіт _p7 _d§ 2. Правила вимови. Еразмова та Рейхлінова вимови _p9 _d§ 3. Приголосні звуки (consonantes) _p9 _d§ 4. Голосні звуки (vocales) _p10 _d§ 5. Придих (spiritus) _p11 _d§ 6. Довгота і короткість складів _p13 _d§ 7. Наголос (accentus) _p13 _d§ 8. Проклітики (procliticae, або atona) _p14 _d§ 9. Енклітики (encliticae) _p15 _d§ 10. Кінцеві звуки слова _p15 _d§ 11. Розділові знаки _p16 _bМОРФОЛОГІЯ _p17 _d§ 12. Частини мови _p17 _cДІЄСЛОВО (VERBUM) _p17 _d§ 13. Граматичні категорії дієслова _p17 _d§ 14. Основи дієслова _p19 _d§ 15. Словникова форма дієслова _p19 _d§ 16. Дієвідміна (coniugatio) _p20 _d§ 17. Особові закінчення дієслова _p20 _d§ 18. Наголос у дієслівних формах _p21 _d§ 19. Теперішній час активного стану (praesens) _p21 _d§ 20. Теперішній час дієслова εἰμἰ _p22 _cІМЕННИК (NOMEN SUBSTANTIVUM) _p23 _d§ 21. Граматичні категорії іменника _p23 _d§ 22. Артикль _p24 _d§ 23. Відміна (declinatio) _p26 _d§ 24. Словникова форма іменника _p26 _d§ 25. Вживання великої букви _p27 _d§ 26. Перша відміна іменників _p27 _d§ 27. Іменники жіночого роду першої відміни з основою на –ā _p27 _d§ 28. Іменники жіночого роду першої відміни з основою на –ā _p28 _d§ 29. Іменники чоловічого роду першої відміни _p29 _d§ 30. Друга відміна іменників _p30 _cПРИКМЕТНИК (NOMEN ADIECTIVUM) _p33 _d§ 31. Словникова форма прикметника _p33 _d§ 32. Прикметники першої та другої відмін _p34 _d§ 33. Прикметники другої відміни _p35 _cЗАЙМЕННИК (PRONOMEN) _p36 _d§ 34. Особові займенники (personalia) _p36 _d§ 35. Присвійні займенники (possessiva) _p37 _d§ 36. Займенник αύτός, αύτη, αύτο _p37 _d§ 37. Займенник ἄλλος, ἄλλη, ἄλλο _p38 _d§ 38. Взаємний займенник (reciprocum) _p38 _d§ 39. Зворотні займенники (reflexiva) _p38 _d§ 40. Вказівні займенники (demonstrativa) _p39 _d§ 41. Відносні займенники (relativa) _p40 _cДІЄСЛОВО (VERBUM) (ПРОДОВЖЕННЯ) _p41 _d§ 42. Медіальний стан (medium) _p41 _d§ 43. Пасивний стан (passivum) _p42 _d§ 44. Теперішній час медіального і пасивного станів (praesens medii et passivi) _p42 _d§ 45. Активна та пасивна конструкція речення _p43 _d§ 46. Минулий час недоконаного виду (imperfectum) _p44 _d§ 47. Авґмент (augmentum) _p44 _d§ 48. Складовий авґмент (augmentum syllabicum) _p45 _d§ 49. Часовий авґмент (augmentum temporale) _p45 _d§ 50. Минулий час недоконаного виду активного стану (imperfectum activi) _p46 _d§ 51. Імперфект дієслова eivmi _p46 _d§ 52. Минулий час недоконаного виду медіального і пасивного станів (imperfectum medii et passivi) _p47 _cПРИЙМЕННИК (PRAEPOSITIO) _p48 _d§ 53. Прийменники і префікси та їх основні значення _p48 _cДІЄСЛОВО (VERBUM) (ПРОДОВЖЕННЯ) _p51 _d§ 54. Дієприкметник (participium) _p52 _d§ 55. Дієприкметник теперішнього часу медіального і пасивного станів (participium praesentis medii et passivi) _p53 _cІМЕННИКИ ТА ПРИКМЕТНИКИ ТРЕТЬОЇ ВІДМІНИ _p53 _d§ 56. Типи основ третьої відміни _p53 _d§ 57. Наголос у третій відміні _p55 _d§ 58. Іменники з основами на сонанти –λ, -ν, -р _p55 _d§ 59. Прикметники з основами на сонанти -ν, -р _p56 _cЗАЙМЕННИК (PRONOMEN) (ПРОДОВЖЕННЯ) _p56 _d§ 60.Питальні займенники (interrogativa) _p56 _d§ 61. Неозначені займенники (indefinita) _p57 _cІМЕННИКИ ТА ПРИКМЕТНИКИ ТРЕТЬОЇ ВІДМІНИ (ПРОДОВЖЕННЯ) _d§ 62. Іменники та прикметники з основами на губні -β, -π, -φ та задньоязикові -γ, -κ, -χ _p58 _d§ 63. Іменники з основами на передньоязикові -ἶ, -δ, -τ, -θ _p59 _d§ 64. Іменники середнього роду з основою на –τ _p59 _cДІЄСЛОВО (VERBUM) (ПРОДОВЖЕННЯ) _p61 _d§ 65. Майбутній час (futurum) _p61 _d§ 66. Майбутній час перший активного і медіального станів (futurum І activi et medii) _p62 _d§ 67. Майбутній час дієслова εἰμἰ _p63 _d§ 68. Знахідний відмінок з неозначеною формою дієслова (accusativus cum infinitivo) _p63 _d§ 69. Минулий час доконаного виду (aoristus) _p65 _d§ 70. Аорист перший активного стану (aoristus І activi) _p65 _d§ 71. Аорист перший медіального стану (aoristus І medii) _p65 _cІМЕННИКИ І ПРИКМЕТНИКИ ТРЕТЬОЇ ВІДМІНИ (ПРОДОВЖЕННЯ) _p67 _d§ 72. Іменники з основами на -ντ, -νθ _p67 _d§ 73. Іменники з основами на –κτ _p68 _d§ 74. Прикметники з основами на –ντ _p69 _cДІЄСЛОВО (VERBUM) (ПРОДОВЖЕННЯ) _d§ 75. Дієприкметники теперішнього і майбутнього часів та аориста першого активного стану (participium praesentis, futuri et aoristi I activi) _p71 _d§ 76. Знахідний відмінок з дієприкметником (accusativus cum participio) _p72 _cІМЕННИКИ І ПРИКМЕТНИКИ ТРЕТЬОЇ ВІДМІНИ (ПРОДОВЖЕННЯ) _p73 _d§ 77. Іменники середнього роду з основами на –εσ _p73 _d§ 78. Прикметники з основами на –εσ _p74 _d§ 79. Іменники з основами на –υ _p74 _d§ 80. Іменники з основами на ι / ε, υ / ε _p76 _d§ 81. Іменники з основами на ευ / ε _p76 _d§ 82. Іменники πατήр, ματήр, θυγάτηр _p78 _d§ 83. Іменники άνήρ, γυνή, υἰός _p79 _d§ 84. Іменники μάρτυς, κυών _p80 _d§ 85. Іменники οὖς, ύδωρ, φρέαρ _p80 _cПРИКМЕТНИК. ПРИСЛІВНИК. СТУПЕНІ ПОРІВНЯННЯ _p83 _d§ 86. Прикметники μέγας, πολύς _p83 _d§ 87. Ступені порівняння прикметників з суфіксами -τερ-, -τατ-. _p83 _d§ 88. Ступені порівняння з суфіксами -ιον-, -ιστ-84 _d§ 89. Суплетивні ступені порівняння _p84 _d§ 90. Прислівники, утворені від прикметників _p85 _cЧИСЛІВНИК (NUMERALE)88 _d§ 91. Кількісні числівники (cardinalia) _p88 _d§ 92. Порядкові числівники (ordinalia) _p89 _cДІЄСЛОВО (VERBUM) (ПРОДОВЖЕННЯ) _p91 _d§ 93. Умовний спосіб (coniunctivus) _p91 _d§ 94. Теперішній час умовного способу (praesens coniunctivi) _p92 _d§ 95. Кон’юнктив дієслова eivmi _p92 _d§ 96. Кон’юнктив та оптатив аориста першого активного та медіального станів (coniunctivus aoristi І activi et medii) _p92 _d§ 97. Бажальний спосіб (optativus) 93 _d§ 98. Теперішній час бажального способу (praesens optativi) _p93 _d§ 99. Оптатив дієслова είμί _p94 _d§ 100. Оптатив аориста першого активного та медіального станів (optativus aoristi І activi et medii) _p94 _cКОНТРАГОВАНІ ДІЄСЛОВА (VERBA CONTRACTA) _p97 _d§ 101. Контраговані дієслова на -εω _p97 _d§ 102. Особливості дієслів на -ίω _p98 _d§ 103. Контраговані дієслова на -άω _p99 _d§ 104. Особливості дієслів на -άω _p101 _d§ 105. Контраговані дієслова на -όω _p103 _d§ 106. Поділ дієслів на класи. І-IV класи першої дієвідміни _p105 _d§ 107. Майбутній час перший активного стану дієслів з основами на сонанти _p106 _d§ 108. Аорист перший активного та медіального станів дієслів з основами на сонанти _p107 _d§ 109. Аорист перший дійсного способу пасивного стану (aoristus І indicativi passivi) _p109 _d§ 110. Аорист перший пасивний умовного, бажального, наказового способів та дієприкметник (aoristus І passivi coniunctivi, optativi, imperativi, participii) _d§ 111. Майбутній час перший пасивного стану (futurum І passivi) _p111 _d§ 112. Сильні часи _p113 _d§ 113. Аорист другий активного стану(aoristus II activi) _p113 _d§ 114. Аорист другий медіального стану (aoristus II medii) _p114 _d§ 115. Аорист другий пасивного стану (aoristus II passivi) _p115 _d§ 116. Майбутній час другий пасивного стану (futurum II passivi) _p116 _d§ 117. Минулий час результативного виду (perfectum) _p118 _d§ 118. Редуплікація (reduplicatio) _p119 _d§ 119. Перфект перший дійсного способу активного стану (perfectum І indicativi activi) _p120 _d§ 120. Перфект перший активного стану умовного способу, інфінітив та дієприкметник (perfectum І coniunctivi, infinitivi, participii activi) _p121 _d§ 121. Перфект дійсного способу медіального та пасивного (perfectum indicativi medii et passivi) _p123 _d§ 122. Перфект умовного, наказового способів, інфінітив та дієприкметник медіального та пасивного станів (perfectum coniunctivi, imperativi, infinitivi, participii medii et passivi) _p125 _d§ 123. Давноминулий час результативного виду (plusquamperfectum) _p128 _d§ 124. Минулий час результативного виду другий активного стану (perfectum II activi) _p129 _d§ 125. Давноминулий час результативного виду другий активного стану (plusquamperfectumII activi) _p130 _cНЕПРАВИЛЬНІ ДІЄСЛОВА ПЕРШОЇ ДІЄВІДМІНИ _p131 _d§ 126. Дієслова п’ятого класу _p132 _d§ 127. Дієслова шостого класу з інфіксом -σκ- _p135 _d§ 128. Дієслова шостого класу з редуплікацією _p135 _d§ 129. Аорист другий без з’єднувального голосного _p136 _d§ 130. Дієслова сьомого класу _p139 _d§ 131. Дієслова восьмого класу _p141 _cДІЄСЛОВА II ДІЄВІДМІНИ _p144 _d§ 132. Презенс та імперфект активного стану дієслова δίδωμι _p145 _d§ 133. Презенс та імперфект активного стану дієслова τίθημι _p146 _d§ 134. Презенс та імперфект активного стану дієслова ίημι _p146 _d§ 135. Презенс та імперфект медіального і пасивного станів дієслів δίδωμι, τίθημι, ίημι, ίστημι _p148 _d§ 136. Аорист активного стану дієслів δίδωμι, τίθημι, ίημι _p151 _d§ 137. Аорист активного стану дієслова ίστημι _p152 _d§ 138. Аорист медіального стану дієслів δίδωμι, τίθημι, ίημι, ίστημι _p153 _d§ 139. Аорист пасивного стану дієслів δίδωμι, τίθημι, ίημι, ίστημι _p153 _d§ 140. Майбутній час, перфект та плюсквамперфект активного стану дієслів δίδωμι, τίθημι, ίημι, ίστημι _p156 _d§ 141. Майбутній час, перфект і плюсквамперфект медіального та пасивного станів дієслів δίδωμι, τίθημι, ίημι _p156 _d§ 142. Перфект і плюсквамперфект активного стану дієслова ἰοτημι _p157 _d§ 143. Значення форм дієслова ίστημι _p158 _d§ 144. Дієслова І класу δύναμαι, κρύμαμαι, όνίνημι, πίμπλημι, φημί _p160 _d§ 145. Дієслово οιδα _p162 _d§ 146. Дієслово κάθημαι _p163 _d§ 147. Дієслово κείμαι _p163 _d§ 148. Другий клас дієслів другої дієвідміни _p166 _d§ 149. Дієслово δείκνυμι _p166 _d§ 150. Дієслова з основами на -γ _p167 _d§ 151. Дієслова з основами на -λ, -μ, -р _p169 _d§ 152. Дієслова з основами на голосні звуки _p170 _bСИНТАКСИС _p173 _cФУНКЦІОНАЛЬНИЙ СИНТАКСИС ВІДМІНКІВ _p173 _d§ 153. Називний відмінок _p173 _d§ 154. Кличний відмінок _p174 _d§ 155. Знахідний відмінок _p174 _d§ 156. Родовий відмінок у власній функції _p179 _d§ 157. Родовий відмінок у значенні аблатива _p183 _d§ 158. Давальний відмінок у власній функції _p186 _d§ 159. Давальний відмінок у значенні інструментального _p187 _d§ 160. Давальний відмінок у значенні локатива _p189 _cДІЄСЛОВО _p192 _d§ 161. Час (tempus) _p192 _d§ 162. Значення часів в індикативі _p193 _d§ 163. Значення часів у кон’юнктиві, оптативі, інфінітиві _p196 _d§ 164. Значення часів у дієприкметнику _p196 _d§ 165. Спосіб дієслова (modus) _p197 _d§ 166. Стан дієслова (genus) _p199 _d§ 167. Відкладні дієслова (verba deponentia) _p201 _d§ 168. Неозначена форма дієслова (infinitivus) _p204 _d§ 169. Знахідний відмінок з неозначеною формою дієслова (accusativus cum infinitivo) _p206 _d§ 170. Називний відмінок з неозначеною формою дієслова (nominativus cum infinitivo) _p208 _d§ 171. Дієприкметник (participium) _p210 _d§ 172. Родовий самостійний (genetivus absolutus) _p213 _d§ 173. Знахідний самостійний (accusativus absolutus) _p214 _d§ 174. Знахідний відмінок з дієприкметником (accusativus cum participio) _p214 _cСКЛАДНЕ РЕЧЕННЯ _p217 _d§ 175. Порядок слів у реченні _p217 _d§ 176. Сполучники (coniunctiones) _p217 _d§ 177. Частки (particulae) _p223 _cПІДМЕТ І ПРИСУДОК _p227 _d§ 178. Підмет (subiectum) _p227 _d§ 179. Присудок (praedicatum) _p228 _d§ 180. Узгодження підмета і дієслівного присудка _p229 _d§ 181. Узгодження підмета й іменного предиката _p230 _d§ 182. Підрядні додаткові, або з’ясувальні речення _p231 _d§ 183. Непряма мова _p232 _d§ 184. Прямі, або незалежні питальні речення _p233 _d§ 185. Непрямі питання, або підрядні питальні речення _p233 _d§ 186. Підрядні речення причини _p236 _d§ 187. Підрядні речення мети _p237 _d§ 188. Підрядні наслідкові речення _p238 _d§ 189. Підрядні умовні речення _p241 _d§ 190. Підрядні допустові речення _p243 _d§ 191. Підрядні відносні речення _p245 _d§ 192. Підрядні речення часу _p247 _bГРЕЦЬКО - УКРАЇНСЬКИЙ СЛОВНИК _p253
330			_aМета підручника — підвести до самостійної роботи з оригінальним текстом Нового Завіту. Підручник складається з вступного розділу, граматичного курсу та грецько-українського словника. Навчальний матеріал розміщено в 60-ш лекціях (2 з фонетики, 44 з морфології, 14 з синтаксису). Теоретичні положення ілюструються віршами Нового Завіту. Для студентів Духовних навчальних закладів, богословів, священиків, — усіх, кому необхідно читати Новин Завіт мовою оригіналу.
675			_a811.15
686			_a81.2ГРЕ-9
700		1	_aЗвонська- Денисюк _bЛ .Л. _gЛеся Леонідівна _f1964- _9324
801		1	_aUA _bUA-BuIAS _c20160705
942			_2udc _cEDU _h811.14 _j811.14 / З43 _n0 _vЗ43