MARC details
| 000 -Маркер запису |
|---|
| Маркер (контрольне поле довжиною 24 байти) |
02142nam0 2200229 4500 |
| 001 - Ідентифікатор запису |
|---|
| Номер ідентифікації примітки |
1140 |
| 010 ## - ISBN |
|---|
| ISBN |
978-5-86847-669-3 |
| 100 ## - Дані загальної обробки |
|---|
| Дані загальної обробки |
20171030d2011 m||y0rusy50 ca |
| 101 1# - Мова |
|---|
| Мова тексту, звукової доріжки тощо |
російська |
| Мова оригіналу |
давньоєврейська (староєврейська) |
| 102 ## - Країна публікації/виробництва |
|---|
| Країна публікації |
РОСІЙСЬКА ФЕДЕРАЦІЯ |
| 200 1# - Назва |
|---|
| Основна назва |
Пятикнижие Моисеево |
| Підзаголовок |
в современном русском переводе |
| Наступні відомості про відповідальність |
под ред.: М. П. Кулакова |
| 210 ## - Місце та час видання |
|---|
| Місце публікування, друку, розповсюдження |
Заокский |
| Назва видавництва, ім’я видавця, розповсюджувача, тощо |
Источник жизни |
| Дата публікації, розповсюдження, тощо |
2011 |
| 215 ## - Фізичний опис |
|---|
| Специфічне визначення матеріалу та обсяг документа |
501 с. |
| 327 11 - Примітки |
|---|
| Назва розділу: рівень 1 |
Предисловие |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
iv |
| Назва розділу: рівень 1 |
Пояснения, условные знаки и сокращения |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
viii |
| Назва розділу: рівень 1 |
Первая книга Моисеева Бытие |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
1 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Вторая книга Моисеева Исход |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
123 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Третья книга Моисеева Левит |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
231 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Четвертая книга Моисеева Числа |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
311 |
| Назва розділу: рівень 1 |
Пятая книга Моисеева Второзаконие |
| Діапазон сторінок або номер першої сторінки розділу |
411 |
| 330 ## - Короткий зміст |
|---|
| Текст примітки |
Перевод Пятикнижия Моисеева на современный русский язык под ред. М. П. Кулакова.<br/>Институт перевода Библии в Заокском, впервые заявивший о себе переводом Нового Завета и Псалтыри на современный русский язык, выносит на суд общественности свою очередную пробу, новый перевод Пятикнижия, или еврейской Торы. Издание отличают предельная верность подлиннику и неизменная забота о наиболее полной и точной передаче живого смысла священного повествования. Помимо самого перевода книга содержит ценные примечания к тексту Пятикнижия. |
| 500 ## - Назва |
|---|
| Внутрішній код Koha |
1455 |
| Назва |
Библия |
| Найменування розділу або частини |
В. З. |
| 675 ## - УДК |
|---|
| Індекс |
222.1 |
| 702 #1 - Ім’я особи – вторинна інтелектуальна відповідальність |
|---|
| Код відношення |
Редактор |
| -- |
Перекладач |
| Внутрішній код Koha |
42 |
| автор |
Кулаков |
| Частина імені, яка відрізняється від початкового елемента вводу |
М. П. |
| Дати |
1927-2010 |
| Розкриття ініціалів власного імені |
Михаил Петрович |
| 801 #1 - Джерело походження запису |
|---|
| Країна |
УКРАЇНА |
| Установа |
UA-BuIAS |
| Дата |
20171030 |
| 942 ## - Додаткові дані (Коха) |
|---|
| Код системи класифікації для розстановки фонду |
|
| Статус приховування в ЕК |
Не приховувати в ЕК |
| Тип одиниці (рівень запису) |
Священні писання |
| Класифікаційна частина шифру збереження |
222.1 |
| Шифр зберігання |
222.1 / П99 |
| Авторський (кеттерівський) знак, дати чи термін, що додаються до класифікаційного індексу |
П99 |