ПЕРЕДМОВА 4 Частина 1. Ренесансна філософія в ранньомодерній Україні 1.1. Олельківський ренесанс 5 1.2. Основні тенденції розвитку ренесансної культури на українських землях 12 2.3. Перші ренесансні гуманісти. Григорій Саноцький та Філіп Буонакорсі Каллімах 16 1.4. Філософські аспекти ренесансної латиномовної поезії в Україні 21 1.5. Руський Парнас. Спроба адаптації ренесансної культури до українських реалій 28 1.6. Протестантизм на українських землях. Філософія соцініан 43 1.7 Автохтонні реформаційні рухи на українських землях 58 1.8. Єзуїтські колегії та їхня роль у розвитку філософської культури українців 61 1.9. Заперечення “єзуїтського гуманізму”. Ієронім Загоровськйй та Казимир Ліщинський 64 Частина 2. Ян Лятос - видатний астроном, лікар, математик 2.1. Життєвий шлях Яна Лятоса 69 2.2. Ян Лятос у творах своїх опонентів 78 2.3. Наукова спадщина Яна Лятоса: збережні й втрачені праці 84 2.4. Астрологічна теорія Яна Лятоса 88 2.5. “Прогностікон” 1594 року: головні особливості 95 Передмова до критичного видання й україномовного перекладу “Прогностикону” 107 Prognosticon 113 Прогностикон 126

Презентоване видання - перша в українській та зарубжній науці монографія, присвячена творчості польсько-українського вченого Яна Лятоса (1539 - 1608 рр.) - найбільш послідовного критика календарної реформи папи Григорія XIII. Емігрувавши в 1598 році до Острога, Ян Лятос продовжував роботу над астрономічними, астрологічними та математичними дослідженнями, які викликали резонанс у Речі Посполитій та далеко за її межами. У монографії висвітлено специфіку наукових поглядів Яна Лятоса, простежено їхній зв’язок із творчим доробком інших ренесансних авторів. У якості додатку представлено критичне видання та переклад твору “Прогностикон” (1594 р.).